A Se Stesso [Canti, XXVIII]

 

Or poserai per sempre,

stanco mio cor. Perì l'inganno estremo,

ch'eterno io mi credei. Perì. Ben sento,

in noi di cari inganni,

non che la speme, il desiderio è spento.

Posa per sempre. Assai

palpitasti. Non val cosa nessuna

i moti tuoi, né di sospiri è degna

la terra. Amaro e noia

la vita, altro mai nulla; e fango è il mondo.

T'acquieta omai. Dispera

l'ultima volta. Al gener nostro il fato

non donò che il morire. Omai disprezza

te, la natura, il brutto

poter che, ascoso, a comun danno impera,

e l'infinita vanità del tutto.

 

 

english translation

 

 

Pensieri

 

“La mia inclinazione non è stata mai d’odiare gli uomini, ma di amarli”

da i Pensieri: Pensiero 1, paragrafo 1

 

“Nessun bene si può avere al mondo, che non sia accompagnato da mali della stessa misura”

da i Pensieri: Pensiero 2

 

“Il mondo è simile alle donne: con verecondia e con riserbo da lui non si ottiene nulla”

da i Pensieri: Pensiero 24

 

“Gli uomini sono miseri per necessità, e risoluti di credersi miseri per accidente”

da i Pensieri: Pensiero 31

 

“Nessuna qualità umana è più intollerabile nella vita ordinaria, né in fatti tollerata meno, che l’intolleranza”

da i Pensieri: Pensiero 37

 

“Il mondo è, come le donne, di chi lo seduce, gode di lui, e lo calpesta”

da i Pensieri: Pensiero 75

 

“Nulla è più raro al mondo, che una persona abitualmente sopportabile”

da i Pensieri: Pensiero 76

 

“Chi ha coraggio di ridere, è padrone del mondo”

da i Pensieri: Pensiero 78

 

 

 

 

 

back to the poetry section